關山車站前風貌改造
​與再利用

曾智康

---

公共空間的型態與使用方式有其文化差異，台灣傳統的城市以街道為公共空間，受私有空間包圍的街道，公共性建立於空間裡私人的人際網絡，空間使用的正當性則建立於人際網絡的親疏。

日治時期引入的市區改正，以公權力凌駕城市裡的人際網絡，均質劃分的空間取代地方，街道成為規訓人民的帝國監視器，而伴隨新政權移植的公共建築也僅代表公權力，而非城市居民所共同認同的公共。而當代的城市隨著政權的影響力逐漸消退，私人空間伴隨資本主義的興起逐漸膨脹，私有空間逐漸擴張而失控，而排除於既有市街脈絡、伴隨政權移植之公共建築則失靈與蕭瑟。

在當代的關山，固有與移植的公共空間皆處於困境，關山站前建築帶的困境是公共空間的移植與失靈，而關山市街內的困境則是私有空間的擴張與失控，面對既有空間文化與當代都市規劃的拉鋸，我以折衷的手法躊躇向前，透過對公共建築的繼承與質變，以及對私有空間的默許與限制，使傳統以私人人際網絡為中心的街道經驗，得以重現於失靈的公共建築帶。

空間的改造不該是優雅而暴力的再創造，而是對固有文化的接納與變奏，而空間的再利用也非新權力宣示的爪牙，而是城市共同體參與空間的表徵，透過大棚、小棚與小亭的植入，將使關山站前公共建築帶回魂。